Nous étions partis pour un petit break vers la Bretagne. Il pleuvait sur l'autoroute ma femme et mes enfants dormaient. Les essuies glaces fonctionnaient au ralentis, j'écoutais le dernier album des Editors. J'étais serein et mélancolique en pensant au temps qui défile au rythme des gouttes de pluie.
Voilà ce que raconte ce tableau.
We had left for a small break towards Brittany. It rained on the motorway, my wife and my children slept.
The wipers worked slowly, I listened to the last album of Editors. I was calm and melancholic while thinking of the time which fly so at the rhythm of the drops of rain. Here are what this painting tells.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire